زبانمند تالار گفتگو درباره زبان

🧩 ترجمه‌ی داستان کوتاه «مرگ دوم»  📕NATHANIEL MELLOR: A Second Death 📆۳۰-Jun-22 Each of us dies twice, they say. Once when you draw your last breath, once when your name is spoken for the last time. Ever since I heard that, I walk through graveyards just to read the names. One day, their name will never be spoken again. But …

🧩 ترجمه‌ی داستان کوتاه «پسر نویسنده» 📕 GUY PRESTON: The Writer’s Son 📆۲۸-May-15 I would listen from bed as Father scribbled upon paper. To the soundtrack of snoring I would sneak into the study, steal his pen, and muffle the click with my pyjama top. I stared at blank pages and waited: but Father had not left any words in …

با توجه به استقبال شما از کتابچه کمیکی دوزبانه‌ای که مدتی پیش اینجا براتون آماده کرده بودم، امروز یک کتابچه دیگه تقدیم حضورتون میکنم. 😊 اسمش رو گذاشتم “معمای آمریکایی“. خالق این کمیک ها Gemma Correll از تجربه ی شخصی خودش در مورد ۸ سال زندگی در آمریکا برامون میگه. امیدوارم لذت ببرید.😍

🏝 بیشتر از یک هفته هست که مشغول عملی کردن ایده‌ای هستم که سالها از عمرش می‌گذره: ساختن یک آموزش ویدیویی بر اساس سریال Lost. و امروز، بالاخره قسمت اولش آماده شد. بخش زیادی از این زمان صرف انتخاب کردن مهم‌ترین کلمات و ترکیبات شد. بخشی هم صرف این شد که چطور مطالب رو ارائه کنم. نهایتاً به قالبی رسیدم …

🎯یک تمرین عالی برای تقویت مهارت صحبت کردن و نوشتن، توصیف منظره‌هاست. من از این سبک تمرینات در کلاس‌های Speaking و Writing خودم استفاده می‌کنم. ©FedevPhoto/Getty Images ✍️ نمونه‌ی توصیف یک منظره‌: 🏘 تیلتینگ یک روستای ماهیگیری در جزیره فوگو در کانادا است. Tilting is a fishing village on Fogo Island in Canada. 🌇 هنگام غروب، این روستا بسیار آرام …

♨️If you can’t stand the heat, you better get out of the kitchen. — Harry S. Truman 💡اگر نمی‌توانی گرما را تحمل کنی، بهتر است از آشپزخانه بیرون بروی. 🚦Stand: تحمل کردن 🚦Heat: گرما

♨️Children need love, especially when they do not deserve it. — Harold S Hubert 💡فرزندان به عشق و محبت نیاز دارند، به خصوص زمانی که لیاقتش را ندارند. 🚦Deserve: لیاقت داشتن  

آموزش گام‌به‌گام مکالمه و نوشتن انگلیسی | مناسب داوطلبان IELTS و TOEFL مشاهده درس چهارم از این دوره در اینجا ✅امروز یاد میگیریم چطور از جمله ی پایه A2: Women fought for acceptance, but the fight is not finished. خودمون رو برسونیم به جمله ی پیشرفته C1: Although women fought hard for recognition and won, the struggle is far from …

آموزش گام‌به‌گام مکالمه و نوشتن انگلیسی | مناسب داوطلبان IELTS و TOEFL مشاهده درس سوم از این دوره در اینجا ✅امروز یاد میگیریم چطور از جمله ی پایه A2: Women have shown they are as good as men or better than men in everything. خودمون رو برسونیم به جمله ی پیشرفته C1: Women have consistently demonstrated their equality with, and …

آموزش گام‌به‌گام مکالمه و نوشتن انگلیسی | مناسب داوطلبان IELTS و TOEFL مشاهده درس دوم از این دوره در اینجا ✅امروز یاد میگیریم چطور از جمله ی پایه Women won their independence years ago. After a long, bitter struggle, they now enjoy the same educational opportunities as men in most parts of the world. خودمون رو برسونیم به جمله ی …